Guia atualizado:
Coloque um arquivo de áudio separado sobre um vídeo e equilibre-o com o som original.
Abra este guia usando o link “Como usar esta ferramenta” abaixo do nome da ferramenta. Inclui etapas, capturas de tela e vídeos para computadores e telefones.
Antes de começar
Prepare um vídeo e uma gravação de áudio que você tenha permissão para usar.
Tente com um arquivo de demonstração — video.mp4
Tente com um arquivo de demonstração — audio.mp3
Esses pequenos arquivos foram criados para este guia e não contêm dados pessoais.
Instruções passo a passo
- Escolha o vídeo e aguarde sua visualização e configurações de áudio.
- Adicione a música separada ou gravação de voz na seção de áudio.
- Defina a posição inicial disponível e os níveis de som. Decida se deseja manter ou substituir o som do vídeo original.
- Revise a visualização e qualquer preço exibido e inicie o processamento. Mantenha a página aberta enquanto o resultado é preparado.
- Reproduza o início e o fim do resultado, verifique se a fala é audível e salve o vídeo processado.
Em um computador
Use o painel de trabalho de largura total para comparar a fonte, as configurações e o resultado. Mantenha o arquivo original para que você possa tentar outra configuração sem substituí-lo.
Em um telefone
Escolha a fonte em Arquivos ou no gerenciador de arquivos do seu dispositivo. Role para baixo até as configurações e resultado; mantenha esta guia aberta até que a operação termine.
No Safari do iPhone, abra o menu de compartilhamento e escolha Salvar em arquivos se o resultado abrir em uma nova guia. No Android Chrome, verifique Downloads. Mantenha esta aba aberta até o processamento terminar.
Para um melhor resultado
Teste um pequeno vídeo primeiro. A música de fundo que soa confortável por si só ainda pode obscurecer uma voz baixa.
Capturas de tela e vídeo
Demonstração de área de trabalho
A gravação mostra a interface em inglês. Siga as etapas traduzidas acima; os controles estão na mesma ordem. Esta gravação mostra a fonte e as configurações disponíveis antes da ação principal. Siga as etapas acima para iniciar o processamento e salvar o resultado.
Demonstração por telefone
A gravação mostra a interface em inglês. Siga as etapas traduzidas acima; os controles estão na mesma ordem. Esta gravação mostra a fonte e as configurações disponíveis antes da ação principal. Siga as etapas acima para iniciar o processamento e salvar o resultado.
Dúvidas e solução de problemas
Por que o som original desaparece?
Verifique a configuração de áudio original e seu volume antes de processar novamente.
Por que a música termina antes do vídeo?
O áudio pode ser mais curto que o vídeo. Ajuste o tempo ou use uma fonte adequada; habilite a repetição somente se a página oferecer isso.
Se você receber uma mensagem informando que o serviço está sobrecarregado, aguarde e tente novamente mais tarde. Uma tentativa fracassada não significa que seu arquivo de origem foi alterado.
